Öffne deine Augen (english translation below)

Öffne deine Augen
Glaubst du, was du siehst
Glaubst du es ist die Wahrheit
Glaubst du, was du siehst
Öffne deine Augen
Glaubst du, was du siehst
Glaubst du, was du siehst
Öffne deine Augen

Du siehst es so
und sie sehen es anders
Ich seh es so
dieselbe Situation aus verschiedenen Augen

Sie fühlen es so
und wir fühlen es anders
so ist es yo
Manche suchen in sich, manche suchen im Außen

Eine Sache des Standpunkts, nur du kannst ihn ändern
Weißt du, wo du stehst
Du gibst Dingen die Färbung, nur du hältst den Pinsel
magst du was du siehst
Eine Frage der Wahrnehmung und nur du entscheidest
Weißt du wohin es geht
Du gibst Dingen die Richtung, nur du stellst die Weichen
Magst du deinen Weg

Glaubst du, was du siehst
Glaubst du es ist die Wahrheit
Glaubst du, was du siehst
Öffne deine Augen
Glaubst du, was du siehst
Es gibt dir Klarheit
Glaubst du, was du siehst
Öffne deine Augen

Man sieht es so
und stellt keine Fragen
Es ist einfach so
Dieselbe Infiltration schon seit so vielen Jahren

Eine Frage des Wollens, willst du etwas ändern
hast du die Kraft zu stehen
Eine Frage des Willens, nur du bewegst Knöpfe
hast du den Mut zu drehen
Eine Frage des Zeitpunkts für erwachte Köpfe
jetzt zusammen zu stehen
Eine Sache des Standpunkts und der Perspektive
Magst du, was du siehst

Chorus

Wir haben Augen, um zu sehen, doch häufig sehen wir nicht
was es nicht zu sehen gibt, was im Verborgenen liegt
Es gibt noch so viel mehr zu sehen, doch viele glauben nicht
trauen nur ihrem Verstand und darum frag ich dich

Chorus




Open your eyes

Open your eyes
Do you believe what you see
Do you believe it's the truth
Do you believe what you see
Open your eyes
Believe what you see
Do you believe what you see
Open your eyes

You see it this way
and they see it differently
I see it like this
the same situation from different eyes

You feel it like this
and we feel it differently
that's how it is yo
Some search inside, some search outside

A matter of point of view, only you can change it
Do you know where you stand
you give things the color, only you hold the brush
Do you like what you see
A matter of perception and only you decide
You know where it's going
You give things the direction, only you set the course
Do you like your way

Do you believe what you see
Do you believe it is the truth
Do you believe what you see
Open your eyes
Believe what you see
It gives you clarity
Believe what you see
Open your eyes

You see it like this
And ask no questions
It is simply so
The same infiltration for so many years now

A question of will, do you want to change something
do you have the strength to stand
A question of will, only you move buttons
do you have the courage to turn
A question of timing for awakened minds
to stand together now
A matter of point of view and perspective
Do you like what you see

Chorus

We have eyes to see, but often we don't see
What there is not to see, what lies hidden
There's so much more to see, but many don't believe
trust only their mind and that's why I ask you

Chorus