Mother Earth (english translation below)

Das geht raus an alle, die so unerreichbar erscheinen:
Dies ist ein klares Nein
Zusammen legen wir denen, die unaufhaltsam erscheinen
mit uns einen Stolperstein
An alle, die so unerreichbar erscheinen:
Dies ist ein klares Nein

Weit von hier oben schau ich auf die Erde herab
Kreise mit den Monden in der Umlaufbahn
Weitsicht verschoben
Milliarden Lichter unter mir
Weltsicht gebogen
Staun und begreif, wir sind niemand hier
(Staun und begreif, wir sind niemand hier)

Der Blick liegt weit und frei
auf farbenumwobener Klarheit
Es nagt der Zahn der Zeit
an unendlicher Schönheit

Die Relationen steigen der Welt aufs Dach
Wie klein alles erscheint im Spiegel dieser Übermacht

Es ist nicht leicht zu sehen, wie wir mit dir umgehen
uns aus Gier an dir bedienen, als würd´s dich zwei Mal geben
Wann werden wir einsehen
so kann es nicht weitergehen
Wir machen uns stark (für dich) für unsere Heimat
bis auch der Letzte es verstanden hat

Mother Earth
Wir stehen zu dir
Mother Earth
denn wir leben auf dir
Mother Earth
wir halten zu dir und wir sezten ein Zeichen gegen die Gier

Nein, wir wollen es nicht
Scheinheiligkeit wegen Geldgeilheit
Nein, wir wollen es nicht
(Mother Earth) Mother Earth wir kämpfen für dich

Nein wir wollen es nicht
Rücksichtslosigkeit durch Respektlosigkeit
Nein, wir wollen es nicht
Blinde Zerstörungswut und nach euch die Sintflut, ey
Mother Earth
Mother Earth wir kämpfen für dich



Es ist nicht leicht zu sehen, wie wir mit dir umgehen
uns aus Gier an dir bedienen, als würd´s dich zwei Mal geben
Wann werden wir einsehen
so kann es nicht weitergehen
Wir machen uns stark (für dich) für unsere Heimat
bis auch der Letzte es verstanden hat

Mother Earth
Wir stehen zu dir
Mother Earth
denn wir leben auf dir
Mother Earth
wir halten zu dir und wir sezten ein Zeichen Setzen ein Zeichen


Es ist nicht leicht zu sehen, wie wir mit dir umgehen
uns aus Gier an dir bedienen, als würd´s dich zwei Mal geben
Wann werden wir einsehen
so kann es nicht weitergehen
Wir machen uns stark (für dich) für unsere Heimat
bis auch der Letzte es verstanden hat

Mother Earth
Wir stehen zu dir
Mother Earth
denn wir leben auf dir
Mother Earth
wir halten zu dir und wir sezten ein Zeichen
Setzen ein Zeichen
Mother Earth
Wir stehen zu dir
Mother Earth
denn wir leben auf dir
Mother Earth
wir halten zu dir und wir sezten ein Zeichen gegen die Gier

Mother Earth
gebt Acht auf sie
Mother Earth
du bist alles, was wir haben






Mother Earth

This goes out to everyone who seems so out of reach:
This is a clear no
Together we put to those who seem unstoppable
A stumbling block with us
To all who seem so unreachable:
This is a clear no

Far from up here I look down on the earth
Circling with the moons in orbit
Far vision shifted
Billions of lights below me
World view bent
Marvel and understand, we are no one here
(Marvel and understand, we are no one here)

The view lies wide and free
on colorful clarity
The ravages of time
on infinite beauty

The relations rise to the roof of the world
How small everything appears in the mirror of this superiority

It's not easy to see how we deal with you
Helping ourselves to you out of greed, as if there were two of you
When will we realize
It can't go on like this
We make ourselves strong (for you) for our homeland
Until even the last one understands

Mother Earth
We stand by you
Mother Earth
because we live on you
Mother Earth
we stand by you and we set an example against greed

No, we don't want it
Hypocrisy because of greed
No, we don't want it
(Mother Earth) Mother Earth we fight for you

No we don't want it
Ruthlessness because of disrespect
No, we don't want it
Blind destructiveness and after you the deluge, ey
Mother Earth
Mother Earth we fight for you



It's not easy to see how we treat you
Helping ourselves to you out of greed, as if there were two of you
When will we realize
It can't go on like this
We make ourselves strong (for you) for our homeland
Until even the last one understands

Mother Earth
We stand by you
Mother Earth
because we live on you
Mother Earth
we stand by you and we make a mark make a mark

It's not easy to see how we treat you
helping ourselves to you out of greed, as if there were two of you
When will we realize
We can't go on like this
We make ourselves strong (for you) for our homeland
Until even the last one understands

Mother Earth
We stand by you
Mother Earth
because we live on you
Mother Earth
we stand by you and we set an example
set an example
Mother Earth
We stand by you
Mother Earth
because we live on you
Mother Earth
we stand by you and we set an example
set an example against greed


Mother Earth
take care of her
Mother Earth
you are all we have